ricordo di Firenze

日本に帰国されたお客様から、玄関に飾られた水彩画の写真のお送りいただきました。
ありがとうございます。
日本とイタリアの距離が、ちょっと縮まったような気になります・・・。

biglietto da visita 名刺

どんなに小さくて安価な作品をお買い上げになるお客様でも、
「手描きのオリジナル作品であるか」そして「私が何者か」ということをとても気にされます。

目の前でせっせと制作しているのに、「これ、あなたが描いたの？」と尋ねられるのはちょっと変な気がしますが、そこからお客さんとのやりとりが始まります。
「何人？（国籍）」「フィレンツェにきてどれくらいになるの？」「どこで水彩画を学んだの？」等など。

そして、名前。
サインが読み取りにくいと、ブロック体で書き直しを頼まれます。
「Junko　Mukai作の手描きのオリジナル水彩画である」ことがとても大事。
・・・なら、アート作品としてもっと高値で販売したいところですが（涙）。

刷っても刷っても名刺が切れてしまうので、スタンプで代用です。

campo di girasoli

ひまわりの季節です。